Prevod od "olhe agora" do Srpski


Kako koristiti "olhe agora" u rečenicama:

Não olhe agora, mas ali, na segunda mesa, tem um cara de bigode.
Не гледај сад, али за другим столом... момак са брковима.
Não olhe agora, mas acho que estamos em uma árvore.
Ne gledaj, ali mislim da smo na drvetu.
Não olhe agora, mas deixou seu amigo.
Ne gledaj, ali izgubio si prijatelja.
Bem, não olhe agora, mas a cidade inteira está submersa.
Nemoj da gledaš, ali izgleda da poplava poèinje.
Olhe, agora cortei os meus dedos.
Sada sam to uradila. Isterala sam vraga iz svog prsta.
Não olhe agora, mas sua avó acabou de ir.
Èini se da ti je upravo umrla baka.
Não olhe agora, mas o Babacão Jr. está vindo.
Ne gledaj, ali Gluperda Jr. 's dolazi.
Não olhe agora, mas a cara de cabra está aqui com o seu namorado.
Ne gledaj sad, ali kuèka je ovde sa tvojim deèkom.
Não olhe agora, mas acaba de chegar o Primeiro-ministro.
Ne gledaj tamo, ali Prvi Ministar je upravo stigao.
Não olhe agora, mas eu acabei de ver um arbusto logo ali com seu nome nele.
Ne gledaj sad, ali vidim mali grm namenjen samo za tebe.
Danny, não olhe agora, mas tem uma mulher ali... que é muito esquisita.
Deni. Ne gledaj sada, ali tamo je žena. Stvarno èudnog izgleda.
Bem, não olhe agora mas a namorada de vocês voltou.
Da, ne gledaj sada, ali tvoja djevojka se vraæa.
Não olhe agora, mas estamos no "Candid Camera".
Nemoj da gledaš, ali snima nas skrivena kamera.
Não olhe agora, querida, Mas está prestes a perder.
Nemoj još gledati, ljepoto, ali ti si varala.
Não olhe agora, Hannah Montana às três do relógio.
Psst. Ne gledaj, Hana Montana, nadesno.
Não olhe agora, mas o jantar está na sua cara.
Ne gledaj sad, ali veèera ti je eksplodirala u lice.
Não olhe agora, mas devíamos pegar um desses garotos para conversar.
Nemojte gledati, ali trebali bi ugrabiti jednog od one djece i poprièati s njim.
Olhe, agora eu percebo... você não confia em mim.
Gledaj, shvatam da sada... da mi jednostavno ne verujes.
Olhe, agora é só a sua mãe.
Slušaj, ostala je samo tvoja mama sad.
Ei, Mademoiselle, não olhe agora, mas alguém raspou o seu traseiro!
Hej gospoðice, ne okreæite se, ali neko vam je obrijao dupence!
Não olhe agora, mas, idiota à esquerda.
Ne gledaj odmah, ali èudak dolazi.
Capitão, não olhe agora, mas estamos sendo seguidos.
Kapetane, ne okreæite se, ali nas prate.
Você fez a aposta, eu ganhei muito dinheiro e olhe agora, sua família está uma bagunça!
Ti si kladio, ja sam dobio mnogo para, i sad vidi, cela tvoja porodica je u gunguli.
Não olhe agora, mas a Meredeth está agindo.
Ne gledaj sada, ali Meredit æe se otopiti.
Mas olhe agora...tão limpo, que da até pra se ver.
Ali sada izgleda tako èisto, možeš se ogledati.
Não olhe agora, Papa, mas algo está vindo.
Nemoj se oduzeti, Papa, sunce je još uvijek visoko.
Olhe, agora tenho que fazer uma coisa... assim vou ter um tempo, não mais que 5 minutos.
Hej, moram obaviti jedan zadatak pa æu otiæi na neko vrijeme, ne više od pet minuta.
Não olhe agora, mas há um rapaz de camisa cinza com uma garota de vestido azul e branco listrado.
Nemoj sada gledati, ali tamo je mladi momak u sivoj majici, sjedi s curom u plavo bijeloj haljini.
Um lugar seguro, e olhe agora.
Bilo je to sigurno mjesto, i sada gledam.
Mas agora imaginem que o titular dessa ONG vire para a secretária da educação e diga: "Olhe, agora vamos ampliar isso para 15 mil escolas".
Međutim, sada zamislite da rukovodilac ovog NVO-a ode kod upravnika Odeljenja za školsko obrazovanje i kaže: „Hajde da ovo uradimo za 15 000 škola.“
1.4628579616547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?